Create issues, triage them, assign them, track resolution. GitHub Issues but on your own server for repos that shouldn't be on GitHub or teams who want full data control.
Unlimited projects and users, milestones, labels, time tracking, export. Self-hosted on your hardware, no usage caps, no phone-home, your data stays on disk forever.
One ~13MB binary. No Docker, no dependencies, no background daemons.